inconsistent term: group chat, room, chat room

[m.lutzer@…]

The submenu entry of Actions->Group Chat is: "Neuen Raum betreten" (= enter new room) and the following window title "Betrete Chatraum" (= enter chat room)

okay that is our "problem". We use Group Chat as more general idea, and room as the place to be. Is this confusing?

Now you use three terminologies? "group chat", "room", and "chat room" to describe one and the same thing? To use one terminology would be more consistent resp. easier to understand. For instance "group chat".

[jim++]

Nk set "Group Chat" everywhere some days ago in svn.

[jim++]

Mmm, in fact we still use different names everywhere. /help allcommands, pm banner, tooltip, etc.. etc...

In ACE it's sometimes muc, sometimes room, sometimes gc which is horrible when searching.

We could change everything (not code) to group chat but that's a big change. What do others thing ?

[nk]

we must do, all strings exposed to user (not via ACE where they are mostly hidden) to use group chat. [note: two words]

you can also do, the ace config names, but you need to take into account the settings in the old name in a upgrade config method

[jim++]

(In [7220]) Use "group chat" instead of "room" in all strings. Fixes #2523.

[jim++]

Change ACE options names could be cool but there are a lot. I tried and it's too painful...