private messages are only visible in systray even with disabled trayicon

[anonymous]

when i receive a pm with 6376 i can only view it when i enable the trayicon. when trayicon is disabled, i get a * in the title but there is no message (it was selectable like a normal message before).

since you have the option(!) to disable the trayicon that shouldn't mean for the user that he can't receive some messages anymore.

[asterix]

in [6739] pm messages are shown in groupchat window correctly.