wrong polish translation in preferences > dialogs.

[Jazzu]

Wrong polish translation (i think) in preferences > dialogs. By the first selectbox there is (in polish): "Wyślij wiadomość i zamknij okno". I think it isn't valid translation, cause this does'nt describe actually that, what you can select in that selectbox.

[asterix]

so could you give us a valid translation ?

the english string for that is "One message _window:"

this option let you decide if you want all chat / groupchat in the same window or if you want to split this window by account / by type

[Jazzu]

Maybe something like this "Grupuj okna:"

In english it means: "Group windows" ...

[anonymous]

I think "Grupuj okna:" is rather ok.

[nk]

[6926]