Changeset 9134 for www-website/locale/de_DE/LC_MESSAGES/msg.po
- Timestamp:
- 12/13/07 09:53:13 (12 months ago)
- Files:
-
- 1 modified
-
www-website/locale/de_DE/LC_MESSAGES/msg.po (modified) (2 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
www-website/locale/de_DE/LC_MESSAGES/msg.po
r9132 r9134 10 10 "Project-Id-Version: msg\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 12 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 0 2:41+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 09:46+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2007-12-10 17:08+0100\n" 14 14 "Last-Translator: Michael Skiba <michael@michael-skiba.de>\n" … … 967 967 msgstr "" 968 968 969 #: index.php:90 index.php:96 969 #: index.php:87 970 msgid "Fix decoding error when replying to jabber:iq:time request." 971 msgstr "" 972 973 #: index.php:91 index.php:97 970 974 msgid "This is a bug-fix only release." 971 975 msgstr "Diese Version dient nur der Fehlerkorrektur." 972 976 973 #: index.php:9 1 index.php:98 index.php:104 index.php:110 index.php:122974 #: index.php:13 2 index.php:144977 #: index.php:92 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123 978 #: index.php:133 index.php:145 975 979 msgid "Full ChangeLog" 976 980 msgstr "Vollständige Veränderungshistorie." 977 981 978 #: index.php:9 2 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123979 #: index.php:13 3 index.php:145982 #: index.php:93 index.php:100 index.php:106 index.php:112 index.php:124 983 #: index.php:134 index.php:146 980 984 msgid "Bugs/Annoyances closed" 981 985 msgstr "Behobene Fehler" 982 986 983 #: index.php:9 7987 #: index.php:98 984 988 msgid "New danish translation" 985 989 msgstr "Neue Übersetzung: Dänisch" 986 990 987 #: index.php:10 3 index.php:109991 #: index.php:104 index.php:110 988 992 msgid "This is a bug-fix only release. Nothing new" 989 993 msgstr "Diese Version dient nur der Fehlerkorrektur. Nichts neues." 990 994 991 #: index.php:11 5 index.php:127995 #: index.php:116 index.php:128 992 996 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" 993 997 msgstr "" 994 998 "Probleme mit Idle und nicht-ASCII Sprachen unter Windows wurden behoben." 995 999 996 #: index.php:11 6 index.php:1281000 #: index.php:117 index.php:129 997 1001 msgid "Fix International Domain Name usage" 998 1002 msgstr "Probleme mit der Benutzung Internationaler Domain Namen wurde behoben." 999 1003 1000 #: index.php:11 7 index.php:1291004 #: index.php:118 index.php:130 1001 1005 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" 1002 1006 msgstr "Probleme mit dem Avatar Cache im MUC wurde behoben." 1003 1007 1004 #: index.php:11 8 index.php:1301008 #: index.php:119 index.php:131 1005 1009 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" 1006 1010 msgstr "Unterstützung von XEP-0202 (Entity Time)" 1007 1011 1008 #: index.php:1 19 index.php:1311012 #: index.php:120 index.php:132 1009 1013 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" 1010 1014 msgstr "Unterstützung von XEP-0199 (XMPP Ping)" 1011 1015 1012 #: index.php:12 01016 #: index.php:121 1013 1017 msgid "New translation: Serbian" 1014 1018 msgstr "Neue Übersetzung: Serbisch" 1015 1019 1016 #: index.php:12 11020 #: index.php:122 1017 1021 msgid "Fix pubsub usage" 1018 1022 msgstr "Probleme mit der Benutzung von pubsub wurden behoben" 1019 1023 1020 #: index.php:13 71024 #: index.php:138 1021 1025 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" 1022 1026 msgstr "Unterstützung für lokale Nachrichten im LAN mit Zeroconf (Avahi)" 1023 1027 1024 #: index.php:13 81028 #: index.php:139 1025 1029 msgid "Support for Network Manager" 1026 1030 msgstr "Unterstützung für Netzwerk Manager" 1027 1031 1028 #: index.php:1 391032 #: index.php:140 1029 1033 msgid "IPv6 support to connect to server" 1030 1034 msgstr "IPv6 Unterstützung für Serververbindungen" 1031 1035 1032 #: index.php:14 01036 #: index.php:141 1033 1037 msgid "XHTML Support" 1034 1038 msgstr "XHTML Unterstützung" 1035 1039 1036 #: index.php:14 11040 #: index.php:142 1037 1041 msgid "Privacy Lists support" 1038 1042 msgstr "Unterstützung für Privacy Lists" 1039 1043 1040 #: index.php:14 21044 #: index.php:143 1041 1045 msgid "Ad-Hoc commands" 1042 1046 msgstr "Ad-Hoc Befehle" 1043 1047 1044 #: index.php:14 31048 #: index.php:144 1045 1049 msgid "GNOME Keyring support" 1046 1050 msgstr "Unterstützung für GNOME Schlüsselbund"
