Changeset 9134 for www-website/locale
- Timestamp:
- 12/13/07 09:53:13 (12 months ago)
- Location:
- www-website/locale
- Files:
-
- 8 modified
-
bg_BG/LC_MESSAGES/msg.po (modified) (3 diffs)
-
de_DE/LC_MESSAGES/msg.po (modified) (2 diffs)
-
eo/LC_MESSAGES/msg.po (modified) (2 diffs)
-
es_ES/LC_MESSAGES/msg.po (modified) (2 diffs)
-
fr_FR/LC_MESSAGES/msg.po (modified) (3 diffs)
-
it_IT/LC_MESSAGES/msg.po (modified) (2 diffs)
-
pt_BR/LC_MESSAGES/msg.po (modified) (3 diffs)
-
ru_RU/LC_MESSAGES/msg.po (modified) (2 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
www-website/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/msg.po
r9132 r9134 9 9 "Project-Id-Version: gajim website\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 0 2:41+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 09:46+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2007-03-14 17:52+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n" … … 946 946 msgstr "" 947 947 948 #: index.php:90 index.php:96 948 #: index.php:87 949 msgid "Fix decoding error when replying to jabber:iq:time request." 950 msgstr "" 951 952 #: index.php:91 index.php:97 949 953 msgid "This is a bug-fix only release." 950 954 msgstr "" 951 955 952 #: index.php:9 1 index.php:98 index.php:104 index.php:110 index.php:122953 #: index.php:13 2 index.php:144956 #: index.php:92 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123 957 #: index.php:133 index.php:145 954 958 msgid "Full ChangeLog" 955 959 msgstr "Пълен дневник на промените" 956 960 957 #: index.php:9 2 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123958 #: index.php:13 3 index.php:145961 #: index.php:93 index.php:100 index.php:106 index.php:112 index.php:124 962 #: index.php:134 index.php:146 959 963 msgid "Bugs/Annoyances closed" 960 964 msgstr "Коригирани грешки и други неприятности" 961 965 962 #: index.php:9 7966 #: index.php:98 963 967 #, fuzzy 964 968 msgid "New danish translation" 965 969 msgstr "Нов превод: сръбски" 966 970 967 #: index.php:10 3 index.php:109971 #: index.php:104 index.php:110 968 972 msgid "This is a bug-fix only release. Nothing new" 969 973 msgstr "" 970 974 971 #: index.php:11 5 index.php:127975 #: index.php:116 index.php:128 972 976 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" 973 977 msgstr "" … … 975 979 "различни от ASCII знаци под „Уиндоус“" 976 980 977 #: index.php:11 6 index.php:128981 #: index.php:117 index.php:129 978 982 msgid "Fix International Domain Name usage" 979 983 msgstr "Коригиране на употребата на IDN" 980 984 981 #: index.php:11 7 index.php:129985 #: index.php:118 index.php:130 982 986 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" 983 987 msgstr "Корекция на проблеми при кеширането на аватари при разговори в стаи" 984 988 985 #: index.php:11 8 index.php:130989 #: index.php:119 index.php:131 986 990 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" 987 991 msgstr "Поддръжка на XEP-0202 (Entity Time)" 988 992 989 #: index.php:1 19 index.php:131993 #: index.php:120 index.php:132 990 994 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" 991 995 msgstr "Поддръжка на XEP-0199 (XMPP Ping)" 992 996 993 #: index.php:12 0997 #: index.php:121 994 998 msgid "New translation: Serbian" 995 999 msgstr "Нов превод: сръбски" 996 1000 997 #: index.php:12 11001 #: index.php:122 998 1002 msgid "Fix pubsub usage" 999 1003 msgstr "Коригиране на употребата на „pubsub“" 1000 1004 1001 #: index.php:13 71005 #: index.php:138 1002 1006 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" 1003 1007 msgstr "" 1004 1008 "Поддръжка за локални съобщения (link-local messaging) чрез Zeroconf и Avahi" 1005 1009 1006 #: index.php:13 81010 #: index.php:139 1007 1011 msgid "Support for Network Manager" 1008 1012 msgstr "Поддръжка за NetworkManager" 1009 1013 1010 #: index.php:1 391014 #: index.php:140 1011 1015 msgid "IPv6 support to connect to server" 1012 1016 msgstr "Поддръжка на IPv6 при свързване със сървър" 1013 1017 1014 #: index.php:14 01018 #: index.php:141 1015 1019 msgid "XHTML Support" 1016 1020 msgstr "Поддръжка на XHTML" 1017 1021 1018 #: index.php:14 11022 #: index.php:142 1019 1023 msgid "Privacy Lists support" 1020 1024 msgstr "Поддръжка на списъци за уединение" 1021 1025 1022 #: index.php:14 21026 #: index.php:143 1023 1027 msgid "Ad-Hoc commands" 1024 1028 msgstr "Специални команди" 1025 1029 1026 #: index.php:14 31030 #: index.php:144 1027 1031 msgid "GNOME Keyring support" 1028 1032 msgstr "Поддръжка за набори ключове на GNOME" -
www-website/locale/de_DE/LC_MESSAGES/msg.po
r9132 r9134 10 10 "Project-Id-Version: msg\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 12 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 0 2:41+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 09:46+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2007-12-10 17:08+0100\n" 14 14 "Last-Translator: Michael Skiba <michael@michael-skiba.de>\n" … … 967 967 msgstr "" 968 968 969 #: index.php:90 index.php:96 969 #: index.php:87 970 msgid "Fix decoding error when replying to jabber:iq:time request." 971 msgstr "" 972 973 #: index.php:91 index.php:97 970 974 msgid "This is a bug-fix only release." 971 975 msgstr "Diese Version dient nur der Fehlerkorrektur." 972 976 973 #: index.php:9 1 index.php:98 index.php:104 index.php:110 index.php:122974 #: index.php:13 2 index.php:144977 #: index.php:92 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123 978 #: index.php:133 index.php:145 975 979 msgid "Full ChangeLog" 976 980 msgstr "Vollständige Veränderungshistorie." 977 981 978 #: index.php:9 2 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123979 #: index.php:13 3 index.php:145982 #: index.php:93 index.php:100 index.php:106 index.php:112 index.php:124 983 #: index.php:134 index.php:146 980 984 msgid "Bugs/Annoyances closed" 981 985 msgstr "Behobene Fehler" 982 986 983 #: index.php:9 7987 #: index.php:98 984 988 msgid "New danish translation" 985 989 msgstr "Neue Übersetzung: Dänisch" 986 990 987 #: index.php:10 3 index.php:109991 #: index.php:104 index.php:110 988 992 msgid "This is a bug-fix only release. Nothing new" 989 993 msgstr "Diese Version dient nur der Fehlerkorrektur. Nichts neues." 990 994 991 #: index.php:11 5 index.php:127995 #: index.php:116 index.php:128 992 996 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" 993 997 msgstr "" 994 998 "Probleme mit Idle und nicht-ASCII Sprachen unter Windows wurden behoben." 995 999 996 #: index.php:11 6 index.php:1281000 #: index.php:117 index.php:129 997 1001 msgid "Fix International Domain Name usage" 998 1002 msgstr "Probleme mit der Benutzung Internationaler Domain Namen wurde behoben." 999 1003 1000 #: index.php:11 7 index.php:1291004 #: index.php:118 index.php:130 1001 1005 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" 1002 1006 msgstr "Probleme mit dem Avatar Cache im MUC wurde behoben." 1003 1007 1004 #: index.php:11 8 index.php:1301008 #: index.php:119 index.php:131 1005 1009 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" 1006 1010 msgstr "Unterstützung von XEP-0202 (Entity Time)" 1007 1011 1008 #: index.php:1 19 index.php:1311012 #: index.php:120 index.php:132 1009 1013 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" 1010 1014 msgstr "Unterstützung von XEP-0199 (XMPP Ping)" 1011 1015 1012 #: index.php:12 01016 #: index.php:121 1013 1017 msgid "New translation: Serbian" 1014 1018 msgstr "Neue Übersetzung: Serbisch" 1015 1019 1016 #: index.php:12 11020 #: index.php:122 1017 1021 msgid "Fix pubsub usage" 1018 1022 msgstr "Probleme mit der Benutzung von pubsub wurden behoben" 1019 1023 1020 #: index.php:13 71024 #: index.php:138 1021 1025 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" 1022 1026 msgstr "Unterstützung für lokale Nachrichten im LAN mit Zeroconf (Avahi)" 1023 1027 1024 #: index.php:13 81028 #: index.php:139 1025 1029 msgid "Support for Network Manager" 1026 1030 msgstr "Unterstützung für Netzwerk Manager" 1027 1031 1028 #: index.php:1 391032 #: index.php:140 1029 1033 msgid "IPv6 support to connect to server" 1030 1034 msgstr "IPv6 Unterstützung für Serververbindungen" 1031 1035 1032 #: index.php:14 01036 #: index.php:141 1033 1037 msgid "XHTML Support" 1034 1038 msgstr "XHTML Unterstützung" 1035 1039 1036 #: index.php:14 11040 #: index.php:142 1037 1041 msgid "Privacy Lists support" 1038 1042 msgstr "Unterstützung für Privacy Lists" 1039 1043 1040 #: index.php:14 21044 #: index.php:143 1041 1045 msgid "Ad-Hoc commands" 1042 1046 msgstr "Ad-Hoc Befehle" 1043 1047 1044 #: index.php:14 31048 #: index.php:144 1045 1049 msgid "GNOME Keyring support" 1046 1050 msgstr "Unterstützung für GNOME Schlüsselbund" -
www-website/locale/eo/LC_MESSAGES/msg.po
r9132 r9134 9 9 "Project-Id-Version: gajim-website 20061103\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 0 2:41+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 09:46+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2007-02-19 20:40+0400\n" 13 13 "Last-Translator: Sergio Ĥlutĉin <Sergey.Khlutchin@gmail.com>\n" … … 937 937 msgstr "" 938 938 939 #: index.php:90 index.php:96 939 #: index.php:87 940 msgid "Fix decoding error when replying to jabber:iq:time request." 941 msgstr "" 942 943 #: index.php:91 index.php:97 940 944 msgid "This is a bug-fix only release." 941 945 msgstr "" 942 946 943 #: index.php:9 1 index.php:98 index.php:104 index.php:110 index.php:122944 #: index.php:13 2 index.php:144947 #: index.php:92 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123 948 #: index.php:133 index.php:145 945 949 msgid "Full ChangeLog" 946 950 msgstr "Plena ŝanĝprotokolo" 947 951 948 #: index.php:9 2 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123949 #: index.php:13 3 index.php:145952 #: index.php:93 index.php:100 index.php:106 index.php:112 index.php:124 953 #: index.php:134 index.php:146 950 954 msgid "Bugs/Annoyances closed" 951 955 msgstr "Cimoj/ĝenaĵoj fermitaj" 952 956 953 #: index.php:9 7957 #: index.php:98 954 958 #, fuzzy 955 959 msgid "New danish translation" 956 960 msgstr "Nova traduko: La serba" 957 961 958 #: index.php:10 3 index.php:109962 #: index.php:104 index.php:110 959 963 msgid "This is a bug-fix only release. Nothing new" 960 964 msgstr "" 961 965 962 #: index.php:11 5 index.php:127966 #: index.php:116 index.php:128 963 967 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" 964 968 msgstr "Korektitaj Senfarado kaj ne-ASCII-aj lingvoj ĉe Vindozo" 965 969 966 #: index.php:11 6 index.php:128970 #: index.php:117 index.php:129 967 971 msgid "Fix International Domain Name usage" 968 972 msgstr "Korektita uzado de Internaciaj Domajnaj Nomoj" 969 973 970 #: index.php:11 7 index.php:129974 #: index.php:118 index.php:130 971 975 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" 972 976 msgstr "Solvitas problemoj de kaŝbildeta tenejo en babilejoj" 973 977 974 #: index.php:11 8 index.php:130978 #: index.php:119 index.php:131 975 979 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" 976 980 msgstr "Subteno por XEP-0202 (Entity Time)" 977 981 978 #: index.php:1 19 index.php:131982 #: index.php:120 index.php:132 979 983 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" 980 984 msgstr "Subteno por XEP-0199 (XMPP Ping)" 981 985 982 #: index.php:12 0986 #: index.php:121 983 987 msgid "New translation: Serbian" 984 988 msgstr "Nova traduko: La serba" 985 989 986 #: index.php:12 1990 #: index.php:122 987 991 msgid "Fix pubsub usage" 988 992 msgstr "Korektita uzado de pubsub" 989 993 990 #: index.php:13 7994 #: index.php:138 991 995 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" 992 996 msgstr "Subteno de lig-loka komunikado per Zeroconf uzante Avahi" 993 997 994 #: index.php:13 8998 #: index.php:139 995 999 msgid "Support for Network Manager" 996 1000 msgstr "Subteno de retadministrilo" 997 1001 998 #: index.php:1 391002 #: index.php:140 999 1003 msgid "IPv6 support to connect to server" 1000 1004 msgstr "Subteno de IPv6 por konekto al servilo" 1001 1005 1002 #: index.php:14 01006 #: index.php:141 1003 1007 msgid "XHTML Support" 1004 1008 msgstr "Subteno de XHTML" 1005 1009 1006 #: index.php:14 11010 #: index.php:142 1007 1011 msgid "Privacy Lists support" 1008 1012 msgstr "Subteno de privataj listoj" 1009 1013 1010 #: index.php:14 21014 #: index.php:143 1011 1015 msgid "Ad-Hoc commands" 1012 1016 msgstr "Specialaj \"ad-hoc\" komandoj" 1013 1017 1014 #: index.php:14 31018 #: index.php:144 1015 1019 msgid "GNOME Keyring support" 1016 1020 msgstr "subteno de Gnoma ŝlosilaro(GNOME Keyring)" -
www-website/locale/es_ES/LC_MESSAGES/msg.po
r9132 r9134 8 8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 0 2:41+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 09:46+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2005-06-01 19:05+0300\n" 12 12 "Last-Translator: <membriskhan@gmail.com>\n" … … 960 960 msgstr "" 961 961 962 #: index.php:90 index.php:96 962 #: index.php:87 963 msgid "Fix decoding error when replying to jabber:iq:time request." 964 msgstr "" 965 966 #: index.php:91 index.php:97 963 967 msgid "This is a bug-fix only release." 964 msgstr ""965 966 #: index.php:91 index.php:98 index.php:104 index.php:110 index.php:122967 #: index.php:132 index.php:144968 msgid "Full ChangeLog"969 968 msgstr "" 970 969 971 970 #: index.php:92 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123 972 971 #: index.php:133 index.php:145 972 msgid "Full ChangeLog" 973 msgstr "" 974 975 #: index.php:93 index.php:100 index.php:106 index.php:112 index.php:124 976 #: index.php:134 index.php:146 973 977 msgid "Bugs/Annoyances closed" 974 978 msgstr "" 975 979 976 #: index.php:9 7980 #: index.php:98 977 981 msgid "New danish translation" 978 982 msgstr "" 979 983 980 #: index.php:10 3 index.php:109984 #: index.php:104 index.php:110 981 985 msgid "This is a bug-fix only release. Nothing new" 982 986 msgstr "" 983 987 984 #: index.php:11 5 index.php:127988 #: index.php:116 index.php:128 985 989 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" 986 990 msgstr "" 987 991 988 #: index.php:11 6 index.php:128992 #: index.php:117 index.php:129 989 993 msgid "Fix International Domain Name usage" 990 994 msgstr "" 991 995 992 #: index.php:11 7 index.php:129996 #: index.php:118 index.php:130 993 997 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" 994 998 msgstr "" 995 999 996 #: index.php:11 8 index.php:1301000 #: index.php:119 index.php:131 997 1001 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" 998 1002 msgstr "" 999 1003 1000 #: index.php:1 19 index.php:1311004 #: index.php:120 index.php:132 1001 1005 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" 1002 1006 msgstr "" 1003 1007 1004 #: index.php:12 01008 #: index.php:121 1005 1009 msgid "New translation: Serbian" 1006 1010 msgstr "" 1007 1011 1008 #: index.php:12 11012 #: index.php:122 1009 1013 msgid "Fix pubsub usage" 1010 1014 msgstr "" 1011 1015 1012 #: index.php:13 71016 #: index.php:138 1013 1017 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" 1014 1018 msgstr "" 1015 1019 1016 #: index.php:13 81020 #: index.php:139 1017 1021 msgid "Support for Network Manager" 1018 1022 msgstr "" 1019 1023 1020 #: index.php:1 391024 #: index.php:140 1021 1025 msgid "IPv6 support to connect to server" 1022 1026 msgstr "" 1023 1027 1024 #: index.php:14 01028 #: index.php:141 1025 1029 msgid "XHTML Support" 1026 1030 msgstr "" 1027 1031 1028 #: index.php:14 11032 #: index.php:142 1029 1033 msgid "Privacy Lists support" 1030 1034 msgstr "" 1031 1035 1032 #: index.php:14 21036 #: index.php:143 1033 1037 msgid "Ad-Hoc commands" 1034 1038 msgstr "" 1035 1039 1036 #: index.php:14 31040 #: index.php:144 1037 1041 msgid "GNOME Keyring support" 1038 1042 msgstr "" -
www-website/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/msg.po
r9132 r9134 9 9 "Project-Id-Version: 0.11\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 0 2:43+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 09:46+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2005-08-18 13:21+0100\n" 13 13 "Last-Translator: Yann Le Boulanger <asterix@lagaule.org>\n" … … 947 947 "GTK+ 2.12.3 is included instead of 2.10.11. This fixes a bug when right " 948 948 "clicking on systray icon." 949 msgstr "GTK+ 2.12.3 est inclu au lieu de 2.10.11. Cela fixe un bogue lors du clique droit sur l'icône de la zone de notification." 950 951 #: index.php:90 index.php:96 949 msgstr "" 950 "GTK+ 2.12.3 est inclu au lieu de 2.10.11. Cela fixe un bogue lors du clique " 951 "droit sur l'icône de la zone de notification." 952 953 #: index.php:87 954 msgid "Fix decoding error when replying to jabber:iq:time request." 955 msgstr "Corrige une erreur de décodage lors de la réponse à jabber:iq:time." 956 957 #: index.php:91 index.php:97 952 958 msgid "This is a bug-fix only release." 953 959 msgstr "C'est une version qui ne fait que corriger des bogues." 954 960 955 #: index.php:9 1 index.php:98 index.php:104 index.php:110 index.php:122956 #: index.php:13 2 index.php:144961 #: index.php:92 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123 962 #: index.php:133 index.php:145 957 963 msgid "Full ChangeLog" 958 964 msgstr "ChangeLog complet" 959 965 960 #: index.php:9 2 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123961 #: index.php:13 3 index.php:145966 #: index.php:93 index.php:100 index.php:106 index.php:112 index.php:124 967 #: index.php:134 index.php:146 962 968 msgid "Bugs/Annoyances closed" 963 969 msgstr "Bogues / Nuisances fixés" 964 970 965 #: index.php:9 7971 #: index.php:98 966 972 msgid "New danish translation" 967 973 msgstr "Nouvelle traduction: danois" 968 974 969 #: index.php:10 3 index.php:109975 #: index.php:104 index.php:110 970 976 msgid "This is a bug-fix only release. Nothing new" 971 977 msgstr "C'est une version qui ne fait que corriger des bogues. Rien de nouveau" 972 978 973 #: index.php:11 5 index.php:127979 #: index.php:116 index.php:128 974 980 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" 975 981 msgstr "Corrige l'inactivité et les langue non-ascii sous Windows" 976 982 977 #: index.php:11 6 index.php:128983 #: index.php:117 index.php:129 978 984 msgid "Fix International Domain Name usage" 979 985 msgstr "Corrige l'utilisation des noms de doamine internationaux" 980 986 981 #: index.php:11 7 index.php:129987 #: index.php:118 index.php:130 982 988 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" 983 989 msgstr "Corrige les problèmes de cache d'avatar dans les groupes de discussion" 984 990 985 #: index.php:11 8 index.php:130991 #: index.php:119 index.php:131 986 992 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" 987 993 msgstr "Support du XEP-0202 (Temps d'entités)" 988 994 989 #: index.php:1 19 index.php:131995 #: index.php:120 index.php:132 990 996 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" 991 997 msgstr "Support du XEP-0199 (Ping XMPP)" 992 998 993 #: index.php:12 0999 #: index.php:121 994 1000 msgid "New translation: Serbian" 995 1001 msgstr "Nouvelle traduction: Serbe" 996 1002 997 #: index.php:12 11003 #: index.php:122 998 1004 msgid "Fix pubsub usage" 999 1005 msgstr "Corrige l'utilisation de pubsub" 1000 1006 1001 #: index.php:13 71007 #: index.php:138 1002 1008 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" 1003 1009 msgstr "" … … 1005 1011 "Avahi" 1006 1012 1007 #: index.php:13 81013 #: index.php:139 1008 1014 msgid "Support for Network Manager" 1009 1015 msgstr "Support du Network Manager" 1010 1016 1011 #: index.php:1 391017 #: index.php:140 1012 1018 msgid "IPv6 support to connect to server" 1013 1019 msgstr "Support de l'IPv6 pour se connecter au serveur" 1014 1020 1015 #: index.php:14 01021 #: index.php:141 1016 1022 msgid "XHTML Support" 1017 1023 msgstr "Support du XHTML" 1018 1024 1019 #: index.php:14 11025 #: index.php:142 1020 1026 msgid "Privacy Lists support" 1021 1027 msgstr "Support des listes privées" 1022 1028 1023 #: index.php:14 21029 #: index.php:143 1024 1030 msgid "Ad-Hoc commands" 1025 1031 msgstr "Commandes Ad-Hoc" 1026 1032 1027 #: index.php:14 31033 #: index.php:144 1028 1034 msgid "GNOME Keyring support" 1029 1035 msgstr "Support du porte-clé GNOME" -
www-website/locale/it_IT/LC_MESSAGES/msg.po
r9132 r9134 8 8 "Project-Id-Version: gajim website\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 0 2:41+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2007-12-13 09:46+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2007-09-23 00:39+0100\n" 12 12 "Last-Translator: neoex <neoex.dc@gmail.com>\n" … … 943 943 msgstr "" 944 944 945 #: index.php:90 index.php:96 945 #: index.php:87 946 msgid "Fix decoding error when replying to jabber:iq:time request." 947 msgstr "" 948 949 #: index.php:91 index.php:97 946 950 #, fuzzy 947 951 msgid "This is a bug-fix only release." 948 952 msgstr "Questa è solo una release di bug-fix. Niente di nuovo" 949 953 950 #: index.php:9 1 index.php:98 index.php:104 index.php:110 index.php:122951 #: index.php:13 2 index.php:144954 #: index.php:92 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123 955 #: index.php:133 index.php:145 952 956 msgid "Full ChangeLog" 953 957 msgstr "ChangeLog completo" 954 958 955 #: index.php:9 2 index.php:99 index.php:105 index.php:111 index.php:123956 #: index.php:13 3 index.php:145959 #: index.php:93 index.php:100 index.php:106 index.php:112 index.php:124 960 #: index.php:134 index.php:146 957 961 msgid "Bugs/Annoyances closed" 958 962 msgstr "Bug corretti" 959 963 960 #: index.php:9 7964 #: index.php:98 961 965 #, fuzzy 962 966 msgid "New danish translation" 963 967 msgstr "Nuova traduzione: Serbo" 964 968 965 #: index.php:10 3 index.php:109969 #: index.php:104 index.php:110 966 970 msgid "This is a bug-fix only release. Nothing new" 967 971 msgstr "Questa è solo una release di bug-fix. Niente di nuovo" 968 972 969 #: index.php:11 5 index.php:127973 #: index.php:116 index.php:128 970 974 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" 971 975 msgstr "" 972 976 973 #: index.php:11 6 index.php:128977 #: index.php:117 index.php:129 974 978 msgid "Fix International Domain Name usage" 975 979 msgstr "" 976 980 977 #: index.php:11 7 index.php:129981 #: index.php:118 index.php:130 978 982 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" 979 983 msgstr "Corretto un problema con la cache degli avatar nelle chat di gruppo" 980 984 981 #: index.php:11 8 index.php:130985 #: index.php:119 index.php:131 982 986 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" 983 987 msgstr "Supporto a XEP-0202 (Entity Time)" 984 988 985 #: index.php:1 19 index.php:131989 #: index.php:120 index.php:132 986 990 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" 987 991 msgstr "Supporto a XEP-0199 (XMPP Ping)" 988 992 989 #: index.php:12 0993 #: index.php:121 990 994
