Show
Ignore:
Timestamp:
08/29/07 22:34:40 (13 months ago)
Author:
roidelapluie
Message:

[kerneis] Typo in french translation. Fix #3055 and #3056.

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • branches/gajim_0.11.1/po/fr.po

    r8591 r8593  
    12111211#: ../data/glade/join_groupchat_window.glade.h:2 
    12121212msgid "Join this room automatically when I connect" 
    1213 msgstr "Joindre ce groupe de discution quand je me connecte" 
     1213msgstr "Joindre ce groupe de discussion quand je me connecte" 
    12141214 
    12151215#: ../data/glade/join_groupchat_window.glade.h:3 
    … …  
    25992599#: ../src/chat_control.py:1259 
    26002600msgid "Encryption enabled" 
    2601 msgstr "Chiffrement activée" 
     2601msgstr "Chiffrement activé" 
    26022602 
    26032603#: ../src/chat_control.py:1264 
    26042604msgid "Encryption disabled" 
    2605 msgstr "Chiffrement désactivée" 
     2605msgstr "Chiffrement désactivé" 
    26062606 
    26072607#. add_to_roster_menuitem 
    … …  
    43434343#: ../src/gajim-remote.py:244 
    43444344msgid "room" 
    4345 msgstr "groupe de discution" 
     4345msgstr "groupe de discussion" 
    43464346 
    43474347#: ../src/gajim-remote.py:245