Changeset 8499

Show
Ignore:
Timestamp:
08/15/07 22:40:10 (17 months ago)
Author:
roidelapluie
Message:

Correct some translation mistakes. Fix #3370.

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/po/fr.po

    r8126 r8499  
    25252525#: ../src/config.py:1036 
    25262526msgid "First Message Received" 
    2527 msgstr "Premier Message Reçu" 
     2527msgstr "Premier message reçu" 
    25282528 
    25292529#: ../src/config.py:1037 
    25302530msgid "Next Message Received" 
    2531 msgstr "Message Suivant Reçu" 
     2531msgstr "Message reçu suivant" 
    25322532 
    25332533#: ../src/config.py:1038 
    25342534msgid "Contact Connected" 
    2535 msgstr "Contacte Connecté" 
     2535msgstr "Contact connecté" 
    25362536 
    25372537#: ../src/config.py:1039 
    25382538msgid "Contact Disconnected" 
    2539 msgstr "Contacte déconnecté" 
     2539msgstr "Contact déconnecté" 
    25402540 
    25412541#: ../src/config.py:1040