Changeset 8183 for www-website/locale/es_ES/LC_MESSAGES/msg.po
- Timestamp:
- 05/31/07 17:35:25 (18 months ago)
- Files:
-
- 1 modified
-
www-website/locale/es_ES/LC_MESSAGES/msg.po (modified) (7 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
www-website/locale/es_ES/LC_MESSAGES/msg.po
r7994 r8183 8 8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2007-0 2-18 23:21+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2007-05-31 17:29+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2005-06-01 19:05+0300\n" 12 12 "Last-Translator: <membriskhan@gmail.com>\n" … … 169 169 170 170 #: dev.php:20 docs.php:46 docs.php:49 docs.php:52 docs.php:55 docs.php:66 171 #: docs.php:72 docs.php:74 downloads.php:84 downloads.php:1 25172 #: downloads.php:1 33 downloads.php:144 downloads.php:182 downloads.php:188173 #: downloads.php: 204 index.php:14171 #: docs.php:72 docs.php:74 downloads.php:84 downloads.php:109 172 #: downloads.php:125 downloads.php:133 downloads.php:144 downloads.php:182 173 #: downloads.php:188 downloads.php:204 index.php:14 174 174 msgid "here" 175 175 msgstr "aquí" … … 248 248 msgstr " El proyecto está compuesto de" 249 249 250 #: dev.php:6 5250 #: dev.php:68 251 251 msgid " We also want to thank" 252 252 msgstr " También queremos agradecer a" 253 253 254 #: dev.php:6 5254 #: dev.php:68 255 255 msgid "these people" 256 256 msgstr "toda esta gente" … … 466 466 msgstr "e instálalo haciendo" 467 467 468 #: downloads.php:31 downloads.php:108468 #: downloads.php:31 469 469 msgid "Soon available here." 470 470 msgstr "" … … 545 545 "Sólamente " 546 546 547 #: downloads.php:101 547 #: downloads.php:101 downloads.php:112 548 548 msgid "Find out more" 549 549 msgstr "Saber más" … … 552 552 msgid " Autopackage\n" 553 553 msgstr "" 554 555 #: downloads.php:109 556 msgid " You can download the autopackage " 557 msgstr " Puedes descargar el autopackage " 558 559 #: downloads.php:110 560 msgid "To use it: make it executable, run it and follow the instructions.\n" 561 msgstr "Para usarlo: hazlo ejecutable, lánzalo y sigue las instrucciones.\n" 554 562 555 563 #: downloads.php:118 … … 983 991 #~ msgid " You can get the Slackware package of Gajim" 984 992 #~ msgstr " Puedes descargar el autopackage " 985 986 #~ msgid " You can download the autopackage "987 #~ msgstr " Puedes descargar el autopackage "988 989 #~ msgid "To use it: make it executable, run it and follow the instructions.\n"990 #~ msgstr "Para usarlo: hazlo ejecutable, lánzalo y sigue las instrucciones.\n"991 993 992 994 #~ msgid "(Version 2.6.x or up),"
