Changeset 7950 for branches/gajim_0.11/po/cs.po
- Timestamp:
- 02/07/07 20:07:10 (22 months ago)
- Files:
-
- 1 modified
-
branches/gajim_0.11/po/cs.po (modified) (6 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
branches/gajim_0.11/po/cs.po
r7948 r7950 23 23 "Project-Id-Version: gajim\n" 24 24 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 25 "POT-Creation-Date: 2007-02-07 09:02+0100\n"25 "POT-Creation-Date: 2007-02-07 20:05+0100\n" 26 26 "PO-Revision-Date: 2007-02-06 21:51+0100\n" 27 27 "Last-Translator: Petr Menšík <pihhan@seznam.cz>\n" … … 2635 2635 msgstr "Událost" 2636 2636 2637 #: ../src/config.py:682 ../src/gajim.py:217 32637 #: ../src/config.py:682 ../src/gajim.py:2174 2638 2638 #, python-format 2639 2639 msgid "Dictionary for lang %s not available" 2640 2640 msgstr "Slovník pro jazyk %s není dostupný" 2641 2641 2642 #: ../src/config.py:683 ../src/gajim.py:217 42642 #: ../src/config.py:683 ../src/gajim.py:2175 2643 2643 #, python-format 2644 2644 msgid "" … … 3098 3098 msgstr "Otevřít jako _Odkaz" 3099 3099 3100 #: ../src/conversation_textview.py:75 43100 #: ../src/conversation_textview.py:758 3101 3101 msgid "Yesterday" 3102 3102 msgstr "Včera" … … 3104 3104 #. the number is >= 2 3105 3105 #. %i is day in year (1-365), %d (1-31) we want %i 3106 #: ../src/conversation_textview.py:7 583106 #: ../src/conversation_textview.py:762 3107 3107 #, python-format 3108 3108 msgid "%i days ago" … … 3110 3110 3111 3111 #. if we have subject, show it too! 3112 #: ../src/conversation_textview.py:79 23112 #: ../src/conversation_textview.py:796 3113 3113 #, python-format 3114 3114 msgid "Subject: %s\n" … … 4026 4026 #. it is good to notify the user 4027 4027 #. in case he or she cannot see the output of the console 4028 #: ../src/gajim.py:192 34028 #: ../src/gajim.py:1924 4029 4029 msgid "Could not save your settings and preferences" 4030 4030 msgstr "Nelze uložit Vaše nastavení" 4031 4031 4032 #: ../src/gajim.py:212 14032 #: ../src/gajim.py:2122 4033 4033 msgid "Network Manager support not available" 4034 4034 msgstr "Podpora Network Manageru není dostupná" 4035 4035 4036 #: ../src/gajim.py:219 64036 #: ../src/gajim.py:2197 4037 4037 msgid "Session Management support not available (missing gnome.ui module)" 4038 4038 msgstr "Podpora Správce sezení není dostupná (schází gnome.ui modul)"
