Changeset 7918 for branches/gajim_0.11/po

Timestamp:

01/30/07 20:57:57 (22 months ago)

Author:

asterix

Message:

[Matteo Dell'Amico] Tiny bugfix for Italian translation

Files:

• branches/gajim_0.11/po/it.po (modified) (3 diffs)

branches/gajim_0.11/po/it.po

@@ -15 +15 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-23 21:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-19 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-30 17:48+0100\n"
 "Last-Translator: Matteo Dell'Amico <della@linux.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -2557 +2557 @@
 #: ../src/chat_control.py:247
 msgid "Spelling language"
-msgstr "Linguaggio da computare"
+msgstr "Lingua per la correzione ortografica"
 
 #. we are not connected
@@ -3859 +3859 @@
 #: ../src/gajim.py:55
 msgid "Gajim needs GTK 2.6 or above to run. Quiting..."
-msgstr "Gajim ha bisogno di GTK2.6 o superiore per essere eseguito. Uscita..."
+msgstr "Gajim ha bisogno di GTK 2.6 o superiore per essere eseguito. Uscita..."
 
 #: ../src/gajim.py:60