Changeset 7682 for trunk/po/ru.po

Show
Ignore:
Timestamp:
12/18/06 10:32:23 (2 years ago)
Author:
asterix
Message:

translate correctly song status. ♪ was badly understood by msgfmt, so moved out from translated string.

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/po/ru.po

    r7680 r7682  
    51695169#: ../src/roster_window.py:2899 
    51705170#, fuzzy, python-format 
    5171 msgid "♪ \"%(title)s\" by %(artist)s ♪" 
    5172 msgstr "♪ %(artist)s \"%(title)s\" ♪" 
     5171msgid "\"%(title)s\" by %(artist)s" 
     5172msgstr "%(artist)s \"%(title)s\"" 
    51735173 
    51745174#: ../src/roster_window.py:3327 ../src/roster_window.py:3334