Show
Ignore:
Timestamp:
01/04/06 15:31:28 (3 years ago)
Author:
nk
Message:

[www] fix strings; say how to run svn

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • www-website/downloads.php

    r4998 r5000  
    137137print ("     <br/>\n"); 
    138138print ("     <br/>\n"); 
    139 print _("   Once you have the sources, it is possible to update them periodicaly with the latest version on the Subversion server with the following command:\n"); 
     139print _("   You can run Gajim by typing the following:\n"); 
     140print ("     <br/>\n"); 
     141print ("     <i>\n"); 
     142print ("    cd gajim; ./launch.sh\n"); 
     143print ("   </i>\n"); 
     144print ("     <br/>\n"); 
     145print ("     <br/>\n"); 
     146print _("   Once you have the repository, you can update it periodicaly so it matches the latest version from the server with the following command:\n"); 
    140147print ("     <br/>\n"); 
    141148print ("     <i>\n"); 
    … …  
    143150print ("   </i>\n"); 
    144151print ("     <br/>\n"); 
     152 
    145153print ("     <h3>\n"); 
    146154print _("      Under Windows\n"); 
    … …  
    148156print _("   You first have to install subversion for windows. In order to do that, download the binary")." <a href=\"http://subversion.tigris.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=91\">"._("here")."</a>\n"; 
    149157print ("     <br/>\n"); 
    150 print _("   Once subversion is installed, the commands are the same that under GNU/Linux by entering them in an MS-DOS command line invite."); 
     158print _("   Once subversion is installed, the commands are the same with those under GNU/Linux. Only difference is instead of launch.sh you run launch.bat. Enter them in an MS-DOS command line and you're done."); 
    151159print ("   <br/>\n"); 
    152160print _("   You can also use a graphical program like")." <a href=\"http://tortoisesvn.tigris.org/\">Tortoisesvn</a> "._("to get the latest Subversion version\n");