Changeset 10217 for www-website/msg.pot

Timestamp:

08/12/08 13:00:56 (3 months ago)

Author:

asterix

Message:

updated po/pot file for website with french translation

Files:

• www-website/msg.pot (modified) (18 diffs)

www-website/msg.pot

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-01 00:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-12 12:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
@@ -168 +168 @@
 
 #: dev.php:20 docs.php:46 docs.php:49 docs.php:52 docs.php:55 docs.php:66
-#: docs.php:72 downloads.php:84 downloads.php:117 downloads.php:133
-#: downloads.php:141 downloads.php:152 downloads.php:190 downloads.php:212
-#: index.php:14
+#: docs.php:72 downloads.php:86 downloads.php:144 downloads.php:145
+#: downloads.php:155 downloads.php:193 downloads.php:215 index.php:14
 msgid "here"
 msgstr ""
@@ -248 +247 @@
 msgstr ""
 
-#: dev.php:97
+#: dev.php:100
 msgid "  We also want to thank"
 msgstr ""
 
-#: dev.php:97
+#: dev.php:100
 msgid "these people"
 msgstr ""
@@ -276 +275 @@
 msgstr ""
 
-#: docs.php:21 downloads.php:155
+#: docs.php:21 downloads.php:158
 msgid "      Under GNU/Linux\n"
 msgstr ""
@@ -344 +343 @@
 msgstr ""
 
-#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:129
+#: docs.php:42 downloads.php:72 downloads.php:131
 msgid "and"
 msgstr ""
@@ -415 +414 @@
 
 #: downloads.php:9
+#, c-format
+msgid "    A %s version is in test"
+msgstr ""
+
+#: downloads.php:11
 msgid "If your distribution doesn't have the latest version "
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:10
+#: downloads.php:12
 msgid "or the "
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:10
+#: downloads.php:12
 msgid "source tarball"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:10
+#: downloads.php:12
 msgid "you are advised to use the "
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:17
+#: downloads.php:19
 msgid "    If you use Debian unstable do"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:19
+#: downloads.php:21
 msgid "    A daily package from svn is also built. To use it, remove gajim"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:19
+#: downloads.php:21
 msgid "add this line to your"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:23
+#: downloads.php:25
 msgid "and install it by doing"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:24
+#: downloads.php:26
 msgid ""
 "You can get the GPG key of this package by installing gajim-dev-keyring "
@@ -452 +456 @@
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:32
+#: downloads.php:34 downloads.php:118
 msgid "Soon available here."
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:41
+#: downloads.php:43
 msgid "    If you use Ubuntu universe repository do"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:49 downloads.php:56 downloads.php:63 downloads.php:91
-#: downloads.php:99
+#: downloads.php:51 downloads.php:58 downloads.php:65 downloads.php:93
+#: downloads.php:101
 msgid "    Just"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:53
+#: downloads.php:55
 msgid "    Gentoo\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:60
+#: downloads.php:62
 msgid "    Archlinux\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:67
+#: downloads.php:69
 msgid "    SUSE\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:70
+#: downloads.php:72
 msgid "    You need: "
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:70
+#: downloads.php:72
 msgid "gajim rpm"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:70
+#: downloads.php:72
 msgid "pydns rpm"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:70
+#: downloads.php:72
 msgid "python-sqlite2 rpm"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:74
+#: downloads.php:76
 msgid "    PLD\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:77
+#: downloads.php:79
 msgid "    Gajim is in the ac-main tree. So just "
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:81
+#: downloads.php:83
 msgid "    SourceMage\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:84
+#: downloads.php:86
 msgid "    Use files available "
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:104
+#: downloads.php:106
 msgid "    FreeBSD\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:107
+#: downloads.php:109
 msgid "    Gajim is available in FreeBSD via FreeBSD ports. Just "
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:109 downloads.php:120
+#: downloads.php:111
 msgid "Find out more"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:113
+#: downloads.php:115
 msgid "    Autopackage\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:117
-msgid "    You can download the autopackage "
-msgstr ""
-
-#: downloads.php:118
-msgid "To use it: make it executable, run it and follow the instructions.\n"
-msgstr ""
-
-#: downloads.php:126
+#: downloads.php:128
 msgid "    Windows installer\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:129
+#: downloads.php:131
 msgid "    There is a Gajim installer "
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:129
+#: downloads.php:131
 msgid "with GTK+ included"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:129
+#: downloads.php:131
 msgid "without GTK+"
 msgstr ""
 
 #: downloads.php:133
-msgid ""
-"    If you got the installer without GTK, you will have to download the "
-"latest version of the GTK+ Runtime Environment"
+msgid "    Here is a"
 msgstr ""
 
 #: downloads.php:133
-msgid ""
-"You can skip this, if you already have a GTK+ Runtime installed with "
-"libglade support; GTK+ Runtime from gimp-win.sf.net will NOT work (libglade "
-"is missing)"
-msgstr ""
-
-#: downloads.php:138
+msgid "Gajim installer"
+msgstr ""
+
+#: downloads.php:133
+msgid "for 0.12-alpha version"
+msgstr ""
+
+#: downloads.php:141
 msgid "    Source\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:141
+#: downloads.php:144
 msgid "    The tarball version of Gajim is "
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:141
+#: downloads.php:144
 msgid "For information on how to build Gajim,"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:141
+#: downloads.php:144
 msgid "in English"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:143
+#: downloads.php:145
+msgid "    The tarball version of 0.12 alpha-release is "
+msgstr ""
+
+#: downloads.php:146
 msgid ""
 "If you want to use the last unstable development version, then you should "
@@ -584 +583 @@
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:149
+#: downloads.php:152
 msgid "      Subversion\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:152
+#: downloads.php:155
 msgid "     The subversion server is available at this address: "
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:152
+#: downloads.php:155
 msgid "and viewable"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:157
+#: downloads.php:160
 msgid "     In order to download Gajim sources, here is what you have to do:\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:158
+#: downloads.php:161
 msgid ""
 "     You first have to install subversion (<i>apt-get install subversion</i> "
@@ -606 +605 @@
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:160
+#: downloads.php:163
 msgid "     Then in a console, enter the following commands:\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:168
+#: downloads.php:171
 msgid "   Install dependencies, and build Gajim. Please see the"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:168
+#: downloads.php:171
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:168
+#: downloads.php:171
 msgid "for details.\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:171
+#: downloads.php:174
 msgid "   You can run Gajim by typing the following:\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:175
+#: downloads.php:178
 msgid "and then"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:179
+#: downloads.php:182
 msgid ""
 "   Once you have the repository, you can update it periodicaly so it matches "
@@ -636 +635 @@
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:188
+#: downloads.php:191
 msgid "      Under Windows\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:190
+#: downloads.php:193
 msgid ""
 "   You first have to install subversion for windows. In order to do that, "
@@ -646 +645 @@
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:192
+#: downloads.php:195
 msgid ""
 "   Once subversion is installed, the commands are the same with those under "
@@ -653 +652 @@
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:194
+#: downloads.php:197
 msgid "   You can also use a graphical program like"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:194
+#: downloads.php:197
 msgid "to get the latest Subversion version\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:196
+#: downloads.php:199
 msgid "   To run Gajim, you need"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:196
+#: downloads.php:199
 msgid "(Version 2.4 or higher, 2.5 is recommended),"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:196
+#: downloads.php:199
 msgid ""
 "(Version 2.6.x or higher, 2.10.x is recommended) NOTE: GTK+ Runtime from "
@@ -675 +674 @@
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:196
+#: downloads.php:199
 msgid "GTK Runtime Environment"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:196
+#: downloads.php:199
 msgid "PyGTK for Windows (PyGTK with pycairo and pygobject)"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:196
+#: downloads.php:199
 msgid "and at last"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:196
+#: downloads.php:199
 msgid "by Mark Hammond."
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:201
+#: downloads.php:204
 msgid "    Daily Snapshots\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:204
+#: downloads.php:207
 msgid ""
 "    Everyday on 01:00 (GMT+1 time) gz tarballs are produced from svn. You "
@@ -701 +700 @@
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:204
+#: downloads.php:207
 msgid "Here to get them"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:209
+#: downloads.php:212
 msgid "    Old releases\n"
 msgstr ""
 
-#: downloads.php:212
+#: downloads.php:215
 msgid "    You'll find old releases of Gajim"
 msgstr ""
@@ -730 +729 @@
 
 #: index.php:24
-msgid "Tabbed chat window"
+msgid "Tabbed chat window and single window modes"
 msgstr ""
 
 #: index.php:25
-msgid "Group chat support (with MUC protocol)"
+msgid ""
+"Group chat support (with MUC protocol), invitation, chat to groupchat "
+"transformation, minimize groupchat to roster"
 msgstr ""
 
 #: index.php:26
-msgid "Emoticons, Avatars, File transfer, Room Bookmarks"
+msgid "Emoticons, Avatars, PEP (user activity, mood and tune)"
 msgstr ""
 
 #: index.php:27
+msgid "File transfer, Room Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: index.php:28
 msgid "Metacontacts Support"
 msgstr ""
 
-#: index.php:28
+#: index.php:29
 msgid "Trayicon, Speller, extented chat history functionalities"
 msgstr ""
 
-#: index.php:29
-msgid "TLS and GPG support (with SSL legacy support)"
-msgstr ""
-
 #: index.php:30
+msgid "TLS, GPG and End-To-End encryption support (with SSL legacy support)"
+msgstr ""
+
+#: index.php:31
 msgid "Transport Registration support"
 msgstr ""
 
-#: index.php:31
-msgid "Service Discovery including Nodes"
-msgstr ""
-
 #: index.php:32
+msgid "Service Discovery including Nodes, user search"
+msgstr ""
+
+#: index.php:33
 msgid "Wikipedia, dictionary and search engine lookup"
 msgstr ""
 
-#: index.php:33
+#: index.php:34
 msgid "Multiple accounts support"
 msgstr ""
 
-#: index.php:34
+#: index.php:35
 msgid "DBus Capabilities. Read"
 msgstr ""
 
-#: index.php:34
+#: index.php:35
 msgid "more information"
 msgstr ""
 
-#: index.php:35
+#: index.php:36
 msgid "XML Console"
 msgstr ""
 
-#: index.php:36
+#: index.php:37
+msgid "link local (bonjour / zeroconf)"
+msgstr ""
+
+#: index.php:38
 msgid ""
 "Gajim is available in 27 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, "
@@ -790 +799 @@
 msgstr ""
 
-#: index.php:46
+#: index.php:48
 msgid "NEWS"
 msgstr ""
 
-#: index.php:49 index.php:50
+#: index.php:51
+#, c-format
+msgid "Alpha-release of Gajim %s"
+msgstr ""
+
+#: index.php:52 index.php:53
 msgid "New windows installer"
 msgstr ""
 
-#: index.php:51 index.php:52 index.php:53 index.php:55 index.php:57
+#: index.php:54 index.php:55 index.php:56 index.php:58 index.php:60
 #, c-format
 msgid "Gajim %s is here!"
 msgstr ""
 
-#: index.php:54 index.php:56
+#: index.php:57 index.php:59
 #, c-format
 msgid "Pre-release of Gajim %s"
 msgstr ""
 
-#: index.php:59
+#: index.php:62
+msgid "12 August 2008"
+msgstr ""
+
+#: index.php:63
 msgid "01 April 2008"
 msgstr ""
 
-#: index.php:60
+#: index.php:64
 msgid "13 December 2007"
 msgstr ""
 
-#: index.php:61
+#: index.php:65
 msgid "06 December 2007"
 msgstr ""
 
-#: index.php:62
+#: index.php:66
 msgid "17 November 2007"
 msgstr ""
 
-#: index.php:63
+#: index.php:67
 msgid "22 September 2007"
 msgstr ""
 
-#: index.php:64
+#: index.php:68
 msgid "09 September 2007"
 msgstr ""
 
-#: index.php:65
+#: index.php:69
 msgid "18 February 2007"
 msgstr ""
 
-#: index.php:66
+#: index.php:70
 msgid "07 February 2007"
 msgstr ""
 
-#: index.php:67
+#: index.php:71
 msgid "19 December 2006"
 msgstr ""
 
-#: index.php:69 index.php:70
+#: index.php:74 index.php:80 index.php:82
+#, c-format
+msgid "Version %s will arrive soon."
+msgstr ""
+
+#: index.php:75 index.php:76
 msgid "New Windows Installer with GTK+ included."
 msgstr ""
 
-#: index.php:71 index.php:72 index.php:73 index.php:75 index.php:77
+#: index.php:77 index.php:78 index.php:79 index.php:81 index.php:83
 #, c-format
 msgid "Version %s of Gajim has been released."
 msgstr ""
 
-#: index.php:74 index.php:76
-#, c-format
-msgid "Version %s will arrive soon."
-msgstr ""
-
-#: index.php:79 index.php:80
-msgid "What's new in it:"
-msgstr ""
-
-#: index.php:81 index.php:82 index.php:83 index.php:84 index.php:85
-#: index.php:86 index.php:87
+#: index.php:86 index.php:89 index.php:90 index.php:91 index.php:92
+#: index.php:93 index.php:94 index.php:95
 #, c-format
 msgid "What's new since %s:"
 msgstr ""
 
-#: index.php:90
+#: index.php:87 index.php:88
+msgid "What's new in it:"
+msgstr ""
+
+#: index.php:98
+msgid ""
+"Security improvements: End-to-End encryption, SSL certificat verification"
+msgstr ""
+
+#: index.php:99
+msgid "Ability to minimize groupchats in roster"
+msgstr ""
+
+#: index.php:100
+msgid "Chat to groupchat transformation"
+msgstr ""
+
+#: index.php:101
+msgid "Block/Unblock contacts directly from roster"
+msgstr ""
+
+#: index.php:102
+msgid "Single window mode"
+msgstr ""
+
+#: index.php:103
+msgid "PEP support (User activity, mood and tune)"
+msgstr ""
+
+#: index.php:104 index.php:120 index.php:127 index.php:133 index.php:139
+#: index.php:151 index.php:161 index.php:173
+msgid "Full ChangeLog"
+msgstr ""
+
+#: index.php:105 index.php:121 index.php:128 index.php:134 index.php:140
+#: index.php:152 index.php:162 index.php:174
+msgid "Bugs/Annoyances closed"
+msgstr ""
+
+#: index.php:106
+msgid "Known Bugs/Annoyances"
+msgstr ""
+
+#: index.php:110
 msgid ""
 "GTK+ 2.12.9 is included. This fixes a bug when minimizing Gajim to taskbar, "
@@ -874 +931 @@
 msgstr ""
 
-#: index.php:94
+#: index.php:114
 msgid ""
 "GTK+ 2.12.3 is included instead of 2.10.11. This fixes a bug when right "
@@ -880 +937 @@
 msgstr ""
 
-#: index.php:95
+#: index.php:115
 msgid "Fix decoding error when replying to jabber:iq:time request."
 msgstr ""
 
-#: index.php:99 index.php:105
+#: index.php:119 index.php:125
 msgid "This is a bug-fix only release."
 msgstr ""
 
-#: index.php:100 index.php:107 index.php:113 index.php:119 index.php:131
-#: index.php:141 index.php:153
-msgid "Full ChangeLog"
-msgstr ""
-
-#: index.php:101 index.php:108 index.php:114 index.php:120 index.php:132
-#: index.php:142 index.php:154
-msgid "Bugs/Annoyances closed"
-msgstr ""
-
-#: index.php:106
+#: index.php:126
 msgid "New danish translation"
 msgstr ""
 
-#: index.php:112 index.php:118
+#: index.php:132 index.php:138
 msgid "This is a bug-fix only release. Nothing new"
 msgstr ""
 
-#: index.php:124 index.php:136
+#: index.php:144 index.php:156
 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows"
 msgstr ""
 
-#: index.php:125 index.php:137
+#: index.php:145 index.php:157
 msgid "Fix International Domain Name usage"
 msgstr ""
 
-#: index.php:126 index.php:138
+#: index.php:146 index.php:158
 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats"
 msgstr ""
 
-#: index.php:127 index.php:139
+#: index.php:147 index.php:159
 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)"
 msgstr ""
 
-#: index.php:128 index.php:140
+#: index.php:148 index.php:160
 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)"
 msgstr ""