Ticket #1953: roster_loop.patch

src/roster_window.py

@@ -239 +239 @@
                 # 'priority' is optional
                 family = gajim.contacts.get_metacontacts_family(account, jid)
 
-                shown_family = [] # family members that are in roster.
+                # family members that are in roster and belong to the same account.
+                shown_family = [] 
                 if family:
                         for data in family:
+                                _account = data['account']
+                                if _account != account:
+                                        continue
                                 _jid = data['jid']
-                                _account = data['account']
+                                
                                 if self.get_contact_iter(_jid, _account):
                                         shown_family.append(data)
                                 if _jid == jid: